обма́тывать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to wind, to wrap
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- обмо́тка winding
Famille (préfixe)
- вы- выма́тывать drain, exhaust
- за- зама́тывать roll up, fold up, twist, wind, wear out, tire out
- из- изма́тывать exhaust, wear out
- на- нама́тывать wind, reel, coil
- пере- перема́тывать wind, reel, rewind, re-reel
- про- прома́тывать squander, dissipate, waste
- раз- разма́тывать unwind, uncoil, unreel
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | обма́тываю ▶Pro | бу́ду обма́тывать |
| ты | обма́тываешь ▶Pro | бу́дешь обма́тывать |
| он/она́/оно́ | обма́тывает ▶Pro | бу́дет обма́тывать |
| мы | обма́тываем ▶Pro | бу́дем обма́тывать |
| вы | обма́тываете ▶Pro | бу́дете обма́тывать |
| они́ | обма́тывают ▶Pro | бу́дут обма́тывать |
Impératif
| ты | обма́тывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | обма́тывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | обма́тывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обма́тывала ▶Pro |
| neutre | обма́тывало ▶Pro |
| pluriel | обма́тывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | обма́тывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | обма́тывавший ▶Pro |
| Passif présent | обма́тываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | обма́тывая ▶Pro |
| Gérondif passé | обматывав / обматывавши ▶Pro |
Exemples
-
Медсестра начала обматывать руку бинтом. ▶Pro
fra L'infirmière commença à enrouler un pansement autour de son bras.
-
Он обматывает провод изолентой. ▶Pro
fra Il enroule du ruban adhésif électrique autour du fil.
-
Дети обматывают подарок красивой лентой. ▶Pro
fra Les enfants enveloppent le cadeau avec un joli ruban.