полне́ть
Sens
-
1. s'arrondir, prendre du poids
Famille de mots
Famille (préfixe)
- рас- располне́ть s'arrondir, s'empâter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | полне́ю ▶Pro | бу́ду полне́ть |
| ты | полне́ешь ▶Pro | бу́дешь полне́ть |
| он/она́/оно́ | полне́ет ▶Pro | бу́дет полне́ть |
| мы | полне́ем ▶Pro | бу́дем полне́ть |
| вы | полне́ете ▶Pro | бу́дете полне́ть |
| они́ | полне́ют ▶Pro | бу́дут полне́ть |
Impératif
| ты | полне́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | полне́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | полне́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | полне́ла ▶Pro |
| neutre | полне́ло ▶Pro |
| pluriel | полне́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | полне́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | полне́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | полне́я ▶Pro |
| Gérondif passé | полнев / полневши ▶Pro |
Exemples
-
Сколько бы я ни ел, я никогда не полне́ю. ▶Pro
fra Peu importe la quantité que je mange, je ne grossis jamais.
-
Сколько бы она ни е́ла, она не полне́ет. ▶Pro
fra Elle ne grossit jamais, même si elle mange beaucoup.
-
Я сижу́ на дие́те и хоте́л бы знать, полне́ют ли от шокола́да. ▶Pro
fra Je suis au régime et j'aimerais savoir si le chocolat fait grossir.
-
Ты полне́ешь от ри́са, не ешь его слишком много! ▶Pro
fra Le riz fait grossir, alors n'en mangez pas trop !