вдева́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to thread, to thread through
Typically with в + accusative: вдевать нитку в иголку.
Когда́ надо бы́ло вдева́ть ни́тку в иго́лку, ма́ма придвига́лась побли́же к ла́мпе.
en When she had to thread the needle, Mum moved closer to the lamp.
-
2. to put in, to insert, to pass through
Она́ ме́дленно вдева́ла серьги́ в у́ши. ▶Pro
en She slowly put the earrings in her ears.
Famille de mots
Apparentés
- дева́ть hide, put, do
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | вдева́ю ▶Pro | бу́ду вдева́ть |
| ты | вдева́ешь ▶Pro | бу́дешь вдева́ть |
| он/она́/оно́ | вдева́ет ▶Pro | бу́дет вдева́ть |
| мы | вдева́ем ▶Pro | бу́дем вдева́ть |
| вы | вдева́ете ▶Pro | бу́дете вдева́ть |
| они́ | вдева́ют ▶Pro | бу́дут вдева́ть |
Impératif
| ты | вдева́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | вдева́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | вдева́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вдева́ла ▶Pro |
| neutre | вдева́ло ▶Pro |
| pluriel | вдева́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вдевающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вдевавший ▶Pro |
| Passif présent | вдеваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | вдева́я ▶Pro |
| Gérondif passé | вдевав / вдевавши ▶Pro |