возгоня́ть
Sens
-
1. sublimer, transformer en essence, transformer en quelque chose de supérieur
Of the transition of a solid directly into a gas on heating, bypassing the liquid phase.
В лаборато́рии се́ру возгоня́ют при нагрева́нии.
fr In the laboratory sulphur is sublimated by heating.
-
2. pousser vers le haut, forcer à monter, élever
Насо́с возгоня́ет во́ду на ве́рхние этажи́. ▶Pro
fr The pump drives the water up to the upper floors.
-
3. élever, hausser, hisser
Of raising something base or lower to a higher level.
Поэ́т возгоня́ет земну́ю любо́вь к любви́ боже́ственной. ▶Pro
fr The poet elevates earthly love to divine love.
Famille de mots
Apparentés
- гнать pousser, poursuivre, harceler
Racine
- гоня́ть conduire, chasser, conduire un troupeau
Famille (préfixe)
- воз- возгоня́ться sublimer, être sublimé
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | возгоня́ю ▶Pro | бу́ду возгоня́ть |
| ты | возгоня́ешь ▶Pro | бу́дешь возгоня́ть |
| он/она́/оно́ | возгоня́ет ▶Pro | бу́дет возгоня́ть |
| мы | возгоня́ем ▶Pro | бу́дем возгоня́ть |
| вы | возгоня́ете ▶Pro | бу́дете возгоня́ть |
| они́ | возгоня́ют ▶Pro | бу́дут возгоня́ть |
Impératif
| ты | возгоня́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | возгоня́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | возгоня́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | возгоня́ла ▶Pro |
| neutre | возгоня́ло ▶Pro |
| pluriel | возгоня́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | возгоня́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | возгоня́вший ▶Pro |
| Passif présent | возгоняемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | возгоня́я ▶Pro |
| Gérondif passé | возгоняв / возгонявши ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.