боже́ственный
Sens
-
1. divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin, divin
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | боже́ственный | боже́ственная | боже́ственное | боже́ственные |
| Gén. | боже́ственного | боже́ственной | боже́ственного | боже́ственных |
| Dat. | боже́ственному | боже́ственной | боже́ственному | боже́ственным |
| Acc. | боже́ственного,боже́ственный | боже́ственную | боже́ственное | боже́ственных,боже́ственные |
| Inst. | боже́ственным | боже́ственной,боже́ственною | боже́ственным | боже́ственными |
| Prép. | боже́ственном | боже́ственной | боже́ственном | боже́ственных |
Exemples
-
Та еда́ была́ просто боже́ственной. ▶Pro
fra Ce repas était tout simplement divin.
-
Та еда́ была́ просто боже́ственна. ▶Pro
fra Ce repas était tout simplement divin.
-
Любо́вь — боже́ственная приро́да в де́йствии. ▶Pro
fra L'amour est la nature de Dieu en action.
-
Шокола́д вместе с клубни́кой — на вкус просто боже́ственно. ▶Pro
fra Le chocolat et les fraises mangés ensemble sont un pur bonheur.
-
Я прочита́л кни́гу "Боже́ственная коме́дия". ▶Pro
fra J'ai lu le livre "La Divine Comédie".
-
Я прочита́ла кни́гу "Боже́ственная коме́дия". ▶Pro
fra J'ai lu le livre "La Divine Comédie".
-
Любо́вь - изобрете́ние не людское. Боже́ственное изобрете́ние. ▶Pro
fra L'amour n'est pas une invention humaine. C'est une invention divine.
-
Кака́я боже́ственная пого́да! ▶Pro
fra Quel temps divin !
-
В индуи́зме "мокша" - э́то то, когда душа слива́ется с боже́ственным мо́рем. ▶Pro
fra Dans l'hindouisme, le "moksha" est lorsque l'âme se fond avec la mer divine.
-
Богоборец не верил в божественную справедливость. ▶Pro
fra Le théomachiste ne croyait pas en la justice divine.
-
Философы спорили о соизмеримости человеческого и божественного. ▶Pro
fra Les philosophes ont débattu de la commensurabilité de l'humain et du divin.
-
Страх пе́ред не́кими боже́ственными и всевы́шними си́лами де́ржит люде́й послу́шными. ▶Pro
Traduction à venir
-
Если господи́н ле́чит ло́шадь, то он де́лает э́то не из-за боже́ственной любви́. ▶Pro
Traduction à venir
-
Если су́дарь ле́чит ло́шадь, то он де́лает э́то не из-за боже́ственной любви́. ▶Pro
Traduction à venir