выплавля́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to smelt
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- в- вплавля́ть fuse in, fuse
- пере- переплавля́ть smelt, melt, float, raft
- рас- расплавля́ть melt, found, fuse
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | выплавля́ю ▶Pro | бу́ду выплавля́ть |
| ты | выплавля́ешь ▶Pro | бу́дешь выплавля́ть |
| он/она́/оно́ | выплавля́ет ▶Pro | бу́дет выплавля́ть |
| мы | выплавля́ем ▶Pro | бу́дем выплавля́ть |
| вы | выплавля́ете ▶Pro | бу́дете выплавля́ть |
| они́ | выплавля́ют ▶Pro | бу́дут выплавля́ть |
Impératif
| ты | выплавля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | выплавля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | выплавля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | выплавля́ла ▶Pro |
| neutre | выплавля́ло ▶Pro |
| pluriel | выплавля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | выплавля́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | выплавля́вший ▶Pro |
| Passif présent | выплавля́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | выплавля́я ▶Pro |
| Gérondif passé | выплавляв / выплавлявши ▶Pro |
Exemples
-
В этом мартене выплавляют качественную сталь. ▶Pro
fra De l'acier de haute qualité est produit dans ce four à réverbère.
-
Здесь выплавляли чугун ещё сто лет назад. ▶Pro
fra On y fondait de la fonte il y a cent ans.
-
Рабочие выплавляют сталь на этом заводе. ▶Pro
fra Les travailleurs ont travaillé le métal dans cette usine.
-
Металл выплавляют из руды при нагреве. ▶Pro
fra Le métal est extrait du minerai en le chauffant.