чугу́н
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. cast iron
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- чугуно́к (small, cast iron) pot, kettle, cauldron
- плавле́ние melting
- чугу́нка railway
- чугу́нный cast-iron
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | чугу́н | чугуны́ |
| Génitif | чугуна́ | чугуно́в |
| Datif | чугуну́ | чугуна́м |
| Accusatif | чугу́н | чугуны́ |
| Instrumental | чугуно́м | чугуна́ми |
| Prépositionnel | чугуне́ | чугуна́х |
Exemples
-
Чугу́н - сплав железа и и углеро́да. ▶Pro
fra Le fer moulé est un alliage de fer et de carbone.
-
Чугун используют для изготовления сковородок. ▶Pro
fra La fonte est utilisée pour fabriquer des poêles.
-
Из чугуна отливают тяжёлые печные детали. ▶Pro
fra Les pièces lourdes de fourneau sont moulées en fonte.
-
Мастер сделал отливку из чугуна. ▶Pro
fra Le maître a fait un moule en fonte.
-
Выплавка чугуна продолжалась всю ночь. ▶Pro
fra La fusion de la fonte a continué toute la nuit.
-
Железняк использовали для производства чугуна. ▶Pro
fra L'hématite était utilisée pour produire de la fonte.
-
На заводе кокс нужен для выплавки чугуна. ▶Pro
fra Du coke est nécessaire à l'usine pour fondre le fer de coulée.
-
Марганцовистый чугун используют в металлургии. ▶Pro
fra La fonte mangano-sphérique est utilisée en métallurgie.
-
Учитель рассказал нам о пудлинговании чугуна. ▶Pro
fra Le professeur nous a parlé de la puddlage de la fonte.
-
Инженер объяснил принципы раскисления чугуна. ▶Pro
fra L'ingénieur a expliqué les principes de désoxydation de la fonte.
-
Фосфористый чугун используется в машиностроении. ▶Pro
fra La fonte phosphoreuse est utilisée en mécanique.
-
Хромистый чугун отличается высокой твёрдостью. ▶Pro
fra La fonte au chrome se distingue par sa dureté élevée.
-
Цех, выплавляющий чугун, находится за городом. ▶Pro
fra L'atelier qui fond le fer est situé à l'extérieur de la ville.
-
Здесь выплавляли чугун ещё сто лет назад. ▶Pro
fra On y fondait de la fonte il y a cent ans.
-
Рабочие пудлинговали чугун в старой печи. ▶Pro
fra Les ouvriers coulaient de la fonte dans l'ancienne fournaise.
-
Рабочий, пудлинговавший чугун, устал к вечеру. ▶Pro
fra Le travailleur qui avait coulé de la fonte était fatigué le soir.
-
Этот чугун считался легко пудлингуемым сырьём. ▶Pro
fra Ce fer était considéré comme un matériau brut facile à puddler.