достуча́ться
Sens
-
1. frapper jusqu'à ce qu'on l'entende
Famille de mots
Racine
- стуча́ть frapper, taper, cogner
Famille (préfixe)
- стуча́ться frapper, heurter, cogner, taper, marteler
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | достучу́сь ▶Pro |
| ты | — | достучи́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | достучи́тся ▶Pro |
| мы | — | достучи́мся ▶Pro |
| вы | — | достучи́тесь ▶Pro |
| они́ | — | достуча́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | достучи́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | достучи́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | достуча́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | достуча́лась ▶Pro |
| neutre | достуча́лось ▶Pro |
| pluriel | достуча́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | достуча́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | достуча́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Я пыта́юсь достуча́ться до тебя в тече́ние после́дних двух часо́в. ▶Pro
fra J'essaie de te joindre depuis deux heures.
-
До него сложно достуча́ться. ▶Pro
fra C'est un homme difficile à approcher.
-
Он долго стучал, но не мог достучаться до соседей ▶Pro
fra Il a frappé longtemps mais n'a pas réussi à faire répondre les voisins.