зонди́ровать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to probe, to sound, to examine with a probe
Technical: medicine, geology, meteorology.
Врач осторо́жно зонди́ровал ра́ну.
en The doctor carefully probed the wound.
-
2. to sound out, to probe, to test the ground
Often in the phrase зондировать почву 'test the waters'.
Он зонди́ровал по́чву пе́ред разгово́ром с нача́льником. ▶Pro
en He tested the waters before talking to his boss.
Famille de mots
Apparentés
- зонд sonde, percer, examiner, investiguer, sonder, examiner, sonder, examiner, sonder, examiner, sonder, examiner, sonder, examiner, sonder, examiner, sonder, examiner, sonder, examiner, sonder, examiner, sonder, examiner, sonder, examiner, sonder, examiner, sonder, examiner, sonder, examiner,
Famille (préfixe)
- про- прозонди́ровать to sound out
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | зонди́рую ▶Pro | бу́ду зонди́ровать |
| ты | зонди́руешь ▶Pro | бу́дешь зонди́ровать |
| он/она́/оно́ | зонди́рует ▶Pro | бу́дет зонди́ровать |
| мы | зонди́руем ▶Pro | бу́дем зонди́ровать |
| вы | зонди́руете ▶Pro | бу́дете зонди́ровать |
| они́ | зонди́руют ▶Pro | бу́дут зонди́ровать |
Impératif
| ты | зонди́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | зонди́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | зонди́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | зонди́ровала ▶Pro |
| neutre | зонди́ровало ▶Pro |
| pluriel | зонди́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | зонди́рующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | зондировавший ▶Pro |
| Passif présent | зонди́руемый ▶Pro |
| Passif passé | зонди́рованный ▶Pro |
| Gérondif présent | зонди́руя ▶Pro |
| Gérondif passé | зондировавши ▶Pro |