корени́ться
Sens
-
1. prendre racine, être fondé
Famille de mots
Apparentés
- ко́рень racine
Famille (préfixe)
- у- укорени́ться prendre racine, s'enraciner
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | кореню́сь ▶Pro | бу́ду корени́ться |
| ты | корени́шься ▶Pro | бу́дешь корени́ться |
| он/она́/оно́ | корени́тся ▶Pro | бу́дет корени́ться |
| мы | корени́мся ▶Pro | бу́дем корени́ться |
| вы | корени́тесь ▶Pro | бу́дете корени́ться |
| они́ | кореня́тся ▶Pro | бу́дут корени́ться |
Impératif
| ты | корени́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | корени́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | корени́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | корени́лась ▶Pro |
| neutre | корени́лось ▶Pro |
| pluriel | корени́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | кореня́щийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | корени́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | кореня́сь ▶Pro |
| Gérondif passé | коренившись ▶Pro |
Exemples
-
Мой оптими́зм корени́тся в про́шлом наро́да Украи́ны. ▶Pro
fra Mon optimisme est ancré dans le passé du peuple ukrainien.
-
Проблема коренится в плохом воспитании. ▶Pro
fra Le problème vient d'une mauvaise éducation.
-
Эта традиция коренится в глубокой древности. ▶Pro
fra Cette tradition a des racines dans le passé lointain.