отка́рмливать
Sens
-
1. engraisser, forcer à prendre du poids
Famille de mots
Apparentés
- корми́ть nourrir, alimenter, donner à manger, sustenter, pourvoir
Famille (préfixe)
- вы- выка́рмливать élever, nourrir, prendre soin de
- до- дока́рмливать finir de nourrir, terminer de nourrir
- за- зака́рмливать suralimenter, surnourrir
- об- обка́рмливать suralimenter, surcharger
- пере- перека́рмливать suralimenter, surcharger
- под- подка́рмливать engraisser, suralimenter, surnourrir
- при- прика́рмливать attirer, donner de la nourriture supplémentaire
- рас- раска́рмливать engraisser, engraisser, engraisser
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | отка́рмливаю ▶Pro | бу́ду отка́рмливать |
| ты | отка́рмливаешь ▶Pro | бу́дешь отка́рмливать |
| он/она́/оно́ | отка́рмливает ▶Pro | бу́дет отка́рмливать |
| мы | отка́рмливаем ▶Pro | бу́дем отка́рмливать |
| вы | отка́рмливаете ▶Pro | бу́дете отка́рмливать |
| они́ | отка́рмливают ▶Pro | бу́дут отка́рмливать |
Impératif
| ты | отка́рмливай ▶Pro |
|---|---|
| вы | отка́рмливайте ▶Pro |
Passé
| masculin | отка́рмливал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отка́рмливала ▶Pro |
| neutre | отка́рмливало ▶Pro |
| pluriel | отка́рмливали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | отка́рмливающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | отка́рмливавший ▶Pro |
| Passif présent | отка́рмливаемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | отка́рмливая ▶Pro |
| Gérondif passé | откармливав / откармливавши ▶Pro |
Exemples
-
Он отка́рмливает своего́ гу́ся. ▶Pro
fra Il force sa oie à manger.
-
Фермер откармливает свиней перед продажей. ▶Pro
fra L'agriculteur engraisse les porcs avant de les vendre.
-
После того́, как теля́т отлуча́ют от матери, их переселя́ют на роско́шные фе́рмы, чтобы отка́рмливать на убо́й. ▶Pro
Traduction à venir