погроми́ть
Sens
-
1. détruire, saccager, ravager, démolir
Colloquial; often of a mob or vandals destroying property.
Хулига́ны погроми́ли магази́н.
fr Hooligans smashed up the shop.
-
2. commettre un massacre, perpétrer un massacre, exécuter un massacre, commettre un pogrom, perpétrer un pogrom, exécuter un pogrom
Of violent attacks on a national, religious or ethnic minority.
Толпа́ погроми́ла евре́йский кварта́л. ▶Pro
fr The mob carried out a pogrom in the Jewish quarter.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | погромлю́ ▶Pro |
| ты | — | погроми́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | погроми́т ▶Pro |
| мы | — | погроми́м ▶Pro |
| вы | — | погроми́те ▶Pro |
| они́ | — | погромя́т ▶Pro |
Impératif
| ты | погроми́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | погроми́те ▶Pro |
Passé
| masculin | погроми́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | погроми́ла ▶Pro |
| neutre | погроми́ло ▶Pro |
| pluriel | погроми́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | погроми́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | погромлённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | погромив / погромивши ▶Pro |
Exemples
-
Толпа успела погромить несколько магазинов. ▶Pro
fra La foule a réussi à saccager plusieurs magasins.
-
Хулиганы хотели погромить киоск на площади. ▶Pro
fra Les hooligans voulaient détruire le kiosque dans la place.
-
Враги погромили деревню и ушли. ▶Pro
fra Les forces ennemies ont ravagé le village et sont parties.