проклами́ровать
Sens
-
1. annoncer, proclamer, déclarer, publier, déclarer solennellement
Famille de mots
Famille (préfixe)
- де- деклами́ровать répéter, déclamer
- ре- реклами́ровать faire de la publicité, annoncer, promouvoir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | проклами́рую ▶Pro | бу́ду проклами́ровать |
| ты | проклами́руешь ▶Pro | бу́дешь проклами́ровать |
| он/она́/оно́ | проклами́рует ▶Pro | бу́дет проклами́ровать |
| мы | проклами́руем ▶Pro | бу́дем проклами́ровать |
| вы | проклами́руете ▶Pro | бу́дете проклами́ровать |
| они́ | проклами́руют ▶Pro | бу́дут проклами́ровать |
Impératif
| ты | проклами́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | проклами́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | проклами́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | проклами́ровала ▶Pro |
| neutre | проклами́ровало ▶Pro |
| pluriel | проклами́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | прокламирующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | прокламировавший ▶Pro |
| Passif présent | прокламируемый ▶Pro |
| Passif passé | проклами́рованный ▶Pro |
| Gérondif présent | прокламируя ▶Pro |
| Gérondif passé | прокламировав / прокламировавши ▶Pro |
Exemples
-
Партия прокламирует равенство, но действует иначе. ▶Pro
fra Le parti proclame l'égalité mais agit différemment.
-
Новое правительство прокламировало свободу печати. ▶Pro
fra Le nouveau gouvernement a proclamé la liberté de la presse.
-
На съезде прокламировали новые принципы. ▶Pro
fra De nouveaux principes ont été proclamés lors du congrès.