разви́нчивать
Sens
-
1. dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser,
Famille de mots
Famille (préfixe)
- в- вви́нчивать visser, dévisser, visser, dévisser, visser, dévisser, visser, dévisser, visser, dévisser, visser, dévisser, visser, dévisser, visser, dévisser, visser, dévisser, visser, dévisser, visser, dévisser, visser, dévisser, visser, dévisser, visser, dév
- вз- взви́нчивать s'exciter, s'agiter, monter en puissance, s'énerver, s'affoler, s'emballer, s'énerver, s'affoler, s'emballer, s'énerver, s'affoler, s'emballer, s'énerver, s'affoler, s'emballer, s'énerver, s'affoler, s'emballer, s'énerver, s
- вы- выви́нчивать dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser,
- до- дови́нчивать gâcher, rater, foirer
- за- зави́нчивать gâcher, rater, foirer, merder
- на- нави́нчивать visser sur, visser sur
- от- отви́нчивать dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser, dévisser,
- под- подви́нчивать gâcher, serrer, visser
- при- приви́нчивать visser, fixer, attacher, serrer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | разви́нчиваю ▶Pro | бу́ду разви́нчивать |
| ты | разви́нчиваешь ▶Pro | бу́дешь разви́нчивать |
| он/она́/оно́ | разви́нчивает ▶Pro | бу́дет разви́нчивать |
| мы | разви́нчиваем ▶Pro | бу́дем разви́нчивать |
| вы | разви́нчиваете ▶Pro | бу́дете разви́нчивать |
| они́ | разви́нчивают ▶Pro | бу́дут разви́нчивать |
Impératif
| ты | разви́нчивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | разви́нчивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | разви́нчивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разви́нчивала ▶Pro |
| neutre | разви́нчивало ▶Pro |
| pluriel | разви́нчивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | разви́нчивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | разви́нчивавший ▶Pro |
| Passif présent | разви́нчиваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | разви́нчивая ▶Pro |
| Gérondif passé | развинчивав / развинчивавши ▶Pro |
Exemples
-
Мастер стал развинчивать старый механизм. ▶Pro
fra Le réparateur a commencé à démonter l'ancien mécanisme.
-
Зачем ты развинчиваешь эту трубу? ▶Pro
fra Pourquoi dévissez-vous ce tuyau ?
-
Не развинчивай кран, я вызову мастера. ▶Pro
fra Ne dévissez pas le robinet ; je vais appeler un plombier.
-
Мальчик любит развинчивать игрушки на части. ▶Pro
fra Le garçon aime démonter les jouets.