распина́ть
Sens
-
1. crucifier, mettre en croix, clouer sur une croix
Famille de mots
Apparentés
- распя́тие crucifixion, crucifiement
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | распина́ю ▶Pro | бу́ду распина́ть |
| ты | распина́ешь ▶Pro | бу́дешь распина́ть |
| он/она́/оно́ | распина́ет ▶Pro | бу́дет распина́ть |
| мы | распина́ем ▶Pro | бу́дем распина́ть |
| вы | распина́ете ▶Pro | бу́дете распина́ть |
| они́ | распина́ют ▶Pro | бу́дут распина́ть |
Impératif
| ты | распина́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | распина́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | распина́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | распина́ла ▶Pro |
| neutre | распина́ло ▶Pro |
| pluriel | распина́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | распина́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | распина́вший ▶Pro |
| Passif présent | распинаемый ▶Pro |
| Passif passé | распи́нанный ▶Pro |
| Gérondif présent | распина́я ▶Pro |
| Gérondif passé | распинав / распинавши ▶Pro |
Exemples
-
В древности разбойников распинали на кресте. ▶Pro
fra Dans l'Antiquité, les voleurs étaient crucifiés.
-
Его распинают в интернете за каждое слово. ▶Pro
fra Les gens le crucifient en ligne pour chaque mot qu'il dit.
-
Не надо распинать человека за одну ошибку. ▶Pro
fra On ne devrait pas crucifier quelqu'un pour une seule erreur.