расселя́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to settle, to separate, to settle separately
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- рас- расселя́ть se réinstaller, se séparer, s'installer séparément
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | расселя́юсь ▶Pro | бу́ду расселя́ться |
| ты | расселя́ешься ▶Pro | бу́дешь расселя́ться |
| он/она́/оно́ | расселя́ется ▶Pro | бу́дет расселя́ться |
| мы | расселя́емся ▶Pro | бу́дем расселя́ться |
| вы | расселя́етесь ▶Pro | бу́дете расселя́ться |
| они́ | расселя́ются ▶Pro | бу́дут расселя́ться |
Impératif
| ты | расселя́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | расселя́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | расселя́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | расселя́лась ▶Pro |
| neutre | расселя́лось ▶Pro |
| pluriel | расселя́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | расселя́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | расселя́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | расселя́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | расселявшись ▶Pro |
Exemples
-
Со временем народ расселялся вдоль большой реки. ▶Pro
fra Avec le temps, les gens se sont installés le long du grand fleuve.
-
Птицы расселяются по новым местам весной. ▶Pro
fra Au printemps, les oiseaux se dispersent vers de nouveaux habitats.
-
Жильцы старого дома расселялись в новые квартиры. ▶Pro
fra Les résidents de l'ancien immeuble ont emménagé dans de nouveaux appartements.