укореня́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to implant
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- в- вкореня́ть root in, inculcate
- ис- искореня́ть eradicate
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | укореня́ю ▶Pro | бу́ду укореня́ть |
| ты | укореня́ешь ▶Pro | бу́дешь укореня́ть |
| он/она́/оно́ | укореня́ет ▶Pro | бу́дет укореня́ть |
| мы | укореня́ем ▶Pro | бу́дем укореня́ть |
| вы | укореня́ете ▶Pro | бу́дете укореня́ть |
| они́ | укореня́ют ▶Pro | бу́дут укореня́ть |
Impératif
| ты | укореня́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | укореня́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | укореня́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | укореня́ла ▶Pro |
| neutre | укореня́ло ▶Pro |
| pluriel | укореня́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | укореня́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | укореня́вший ▶Pro |
| Passif présent | укореня́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | укореня́я ▶Pro |
| Gérondif passé | укореняв / укоренявши ▶Pro |
Exemples
-
Реклама укореняет в людях желание покупать больше. ▶Pro
fra La publicité inculque aux gens le désir d'acheter davantage.
-
Такие привычки лучше не укоренять в коллективе. ▶Pro
fra Il vaut mieux ne pas ancrer de telles habitudes dans une équipe.
-
Не стоит укоренять в детях страх перед ошибками. ▶Pro
fra Ce n'est pas une bonne idée d'instiller la peur de faire des erreurs chez les enfants.