воссоздава́ться
Sens
Famille de mots
Synonymes
- воспроизводи́ться se reproduire, se répéter, revenir, réapparaître
Apparentés
- воссозда́ть réinventer, reconstituer, reconstruire, renouveler
Famille (préfixe)
- во- воссоздава́ть réinventer, reconstituer, reconstruire, renouveler
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | воссоздаю́сь ▶Pro | бу́ду воссоздава́ться |
| ты | воссоздаёшься ▶Pro | бу́дешь воссоздава́ться |
| он/она́/оно́ | воссоздаётся ▶Pro | бу́дет воссоздава́ться |
| мы | воссоздаёмся ▶Pro | бу́дем воссоздава́ться |
| вы | воссоздаётесь ▶Pro | бу́дете воссоздава́ться |
| они́ | воссоздаю́тся ▶Pro | бу́дут воссоздава́ться |
Impératif
| ты | воссоздава́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | воссоздава́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | воссоздава́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | воссоздава́лась ▶Pro |
| neutre | воссоздава́лось ▶Pro |
| pluriel | воссоздава́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | воссоздаю́щийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | воссоздава́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | воссоздава́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | воссоздававшись ▶Pro |
Exemples
-
Исторические события воссоздаются в фильме. ▶Pro
fra Des événements historiques sont reconstitués dans le film.
-
Древний город воссоздаётся археологами по частям. ▶Pro
fra La ville antique est en cours de reconstruction pièce par pièce par les archéologues.
-
Атмосфера прошлого воссоздаётся в этом музее. ▶Pro
fra L'atmosphère du passé est recréée dans ce musée.