отдежу́рить
Sens
Famille de mots
Racine
- жури́ть réprimander, reprendre, blâmer
Famille (préfixe)
- де- дежу́рить être de service, être en poste
- про- продежу́рить be on duty
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | отдежу́рю ▶Pro |
| ты | — | отдежу́ришь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | отдежу́рит ▶Pro |
| мы | — | отдежу́рим ▶Pro |
| вы | — | отдежу́рите ▶Pro |
| они́ | — | отдежу́рят ▶Pro |
Impératif
| ты | отдежу́рь ▶Pro |
|---|---|
| вы | отдежу́рьте ▶Pro |
Passé
| masculin | отдежу́рил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отдежу́рила ▶Pro |
| neutre | отдежу́рило ▶Pro |
| pluriel | отдежу́рили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | отдежу́ривший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | отдежу́ренный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | отдежу́рив / отдежуривши / отдежу́ря ▶Pro |
Exemples
-
Медсестра отдежурила всю ночь в больнице. ▶Pro
fra L'infirmière travaillait de nuit à l'hôpital.
-
Он отдежурил смену и пошёл домой спать. ▶Pro
fra Il a terminé son quart de travail et est rentré chez lui pour dormir.
-
Охранник отдежурил сутки и устал сильно. ▶Pro
fra Le gardien de sécurité a travaillé un quart de vingt-quatre heures et était très fatigué.