колесова́ть
Sens
-
1. se briser sur la roue
Famille de mots
Apparentés
- колесо́ roue, roue dentée, roue de secours, roue de bicyclette, roue de chariot, roue de char, roue de wagon, roue de voiture, roue de train, roue de camion, roue de camionnette, roue de bus, roue de tramway, roue de métro, roue de train de banlieue, roue de train de marchandises, roue de train de passagers
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | колесу́ю ▶Pro | бу́ду колесова́ть |
| ты | колесу́ешь ▶Pro | бу́дешь колесова́ть |
| он/она́/оно́ | колесу́ет ▶Pro | бу́дет колесова́ть |
| мы | колесу́ем ▶Pro | бу́дем колесова́ть |
| вы | колесу́ете ▶Pro | бу́дете колесова́ть |
| они́ | колесу́ют ▶Pro | бу́дут колесова́ть |
Impératif
| ты | колесу́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | колесу́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | колесова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | колесова́ла ▶Pro |
| neutre | колесова́ло ▶Pro |
| pluriel | колесова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | колесующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | колесова́вший ▶Pro |
| Passif présent | колесуемый ▶Pro |
| Passif passé | колесо́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | колесуя ▶Pro |
| Gérondif passé | колесовав / колесовавши ▶Pro |
Exemples
-
В средние века преступников колесовали на площади. ▶Pro
fra Au Moyen Âge, les criminels étaient brisés sur la roue sur la place de la ville.
-
Короля обвиняли в том, что он приказал колесовать бунтовщиков. ▶Pro
fra Le roi a été accusé d'avoir ordonné que les rebelles soient brisés sur la roue.
-
В старых хрониках описано, как колесовали изменников. ▶Pro
fra Les vieilles chroniques décrivent comment les traîtres étaient brisés sur la roue.