заме́рить
Sens
-
1. mesurer, évaluer, jauger
Famille de mots
Apparentés
- ме́ра mesure, étendue, degré, limite
- наме́рение intention, dessein, projet
- приме́р exemple, cas
- заме́р mesure, jaugeage, mesurage
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | заме́рю ▶Pro |
| ты | — | заме́ришь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | заме́рит ▶Pro |
| мы | — | заме́рим ▶Pro |
| вы | — | заме́рите ▶Pro |
| они́ | — | заме́рят ▶Pro |
Impératif
| ты | заме́рь ▶Pro |
|---|---|
| вы | заме́рьте ▶Pro |
Passé
| masculin | заме́рил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | заме́рила ▶Pro |
| neutre | заме́рило ▶Pro |
| pluriel | заме́рили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | заме́ривший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | заме́ренный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | заме́рив / замеривши / заме́ря ▶Pro |
Exemples
-
Мастер замерил высоту потолка перед ремонтом. ▶Pro
fra L'entrepreneur a mesuré la hauteur du plafond avant la rénovation.
-
Электрик замерил напряжение в розетке. ▶Pro
fra L'électricien a mesuré la tension dans la prise.
-
Рабочие замерили длину комнаты перед установкой мебели. ▶Pro
fra Les ouvriers ont mesuré la longueur de la pièce avant d'installer les meubles.