ремо́нт

Nom · C1 · rang 2750 Famille Décl

Sens

  1. 1. réparation, dépannage, entretien

    Common in в ремонте 'under repair' and нуждаться в ремонте 'to need repairing'.

    Наш лифт уже́ ме́сяц в ремо́нте.

    fr Notre ascenseur est en réparation depuis un mois.

    Кры́ша действительно нужда́ется в ремо́нте. ▶Pro

    en The roof is really in need of repair.

    Э́тому сту́лу ну́жен ремо́нт. ▶Pro

    en This chair is in want of repair.

  2. 2. rénovation, décoration, remise en état

    делать ремонт = to redecorate; капитальный ремонт = major overhaul.

    Ле́том мы де́лаем ремо́нт в кварти́ре. ▶Pro

    fr En été, nous redécorons l'appartement.

  3. 3. service de remonte, approvisionnement en chevaux de remonte

    Historical military term.

    ремо́нт ко́нского соста́ва ▶Pro

    fr remontée du cours du cheval

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifремо́нтремо́нты
Génitifремо́нтаремо́нтов
Datifремо́нтуремо́нтам
Accusatifремо́нтремо́нты
Instrumentalремо́нтомремо́нтами
Prépositionnelремо́нтеремо́нтах

Exemples