назида́ть
Sens
-
1. édifier, construire, élever
Famille de mots
Apparentés
- назида́ние exhortation, exhortation, exhortation
Famille (préfixe)
- со- созида́ть créer, inventer, fabriquer, produire, engendrer, donner naissance à, façonner, modeler, élaborer, concevoir, imaginer, élaborer, mettre au point, mettre en place, établir, instituer, fonder, instaurer, instituer, mettre en place, mettre en place, mettre en place, mettre en place, mettre en place, mettre en place, mettre en place, mettre en place, mettre en place,
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | назида́ю ▶Pro | бу́ду назида́ть |
| ты | назида́ешь ▶Pro | бу́дешь назида́ть |
| он/она́/оно́ | назида́ет ▶Pro | бу́дет назида́ть |
| мы | назида́ем ▶Pro | бу́дем назида́ть |
| вы | назида́ете ▶Pro | бу́дете назида́ть |
| они́ | назида́ют ▶Pro | бу́дут назида́ть |
Impératif
| ты | назида́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | назида́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | назида́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | назида́ла ▶Pro |
| neutre | назида́ло ▶Pro |
| pluriel | назида́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | назида́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | назида́вший ▶Pro |
| Passif présent | назида́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | назида́я ▶Pro |
| Gérondif passé | назида́в / назида́вши ▶Pro |
Exemples
-
Не люблю, когда меня начинают назидать по любому поводу. ▶Pro
fra Je n'aime pas quand les gens commencent à me faire la morale sur chaque petit détail.
-
Старший брат любил назидать младших за столом. ▶Pro
fra L'aîné aimait donner des leçons à ses cadets à table.
-
Не надо меня назидать, я сам разберусь. ▶Pro
fra Vous n'avez pas besoin de me faire la leçon ; je m'en sortirai tout seul.