ря́са
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. cassock
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ря́са | ря́сы |
| Génitif | ря́сы | ря́с |
| Datif | ря́се | ря́сам |
| Accusatif | ря́су | ря́сы |
| Instrumental | ря́сой, ря́сою | ря́сами |
| Prépositionnel | ря́се | ря́сах |
Exemples
-
В музее висит старая поповская ряса. ▶Pro
fra Une soutane de prêtre ancien est accrochée au musée.
-
Его ряса была старая и потёртая. ▶Pro
fra Sa soutane était vieille et usée.
-
Монах носит рясу каждый день. ▶Pro
fra Le moine porte une soutane tous les jours.
-
Священник надел чёрную рясу перед службой. ▶Pro
fra Le prêtre a enfilé une soutane noire avant le service.
-
Монах носил под рясой чёрный полукафтан. ▶Pro
fra Le moine portait un sous-caftan noir sous sa soutane.
-
Монах препоясал рясу простой веревкой. ▶Pro
fra Le moine attacha sa soutane avec une simple corde.