опере́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to prop up, to lean (something against something), to rest (something on something)
Transitive and fairly bookish; in everyday speech прислонить is more usual.
Он реши́л опере́ть ле́стницу о стену.
en He decided to lean the ladder against the wall.
-
2. to lean on, to rely on, to depend on
Reflexive form опереться; figuratively of relying on someone.
Ты — как скала, на кото́рую я всегда́ могу́ опере́ться. ▶Pro
en You are like a rock that I can always lean on.
Famille de mots
Apparentés
- опо́ра soutien, appui, point d'appui
Famille (préfixe)
- опере́ться to lean, to rest (on, against)
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | обопру́ ▶Pro |
| ты | — | обопрёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | обопрёт ▶Pro |
| мы | — | обопрём ▶Pro |
| вы | — | обопрёте ▶Pro |
| они́ | — | обопру́т ▶Pro |
Impératif
| ты | обопри́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | обопри́те ▶Pro |
Passé
| masculin | опёр ▶Pro |
|---|---|
| féminin | оперла́ ▶Pro |
| neutre | оперло́ ▶Pro |
| pluriel | оперли́ ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | опёрший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | опёртый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | оперев / оперши ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.