отпеча́тываться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to leave an imprint
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- отпеча́ток empreinte, impression, empreinte, marque
Famille (préfixe)
- от- отпеча́тывать print, imprint, unseal, open up
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | отпеча́тываюсь ▶Pro | бу́ду отпеча́тываться |
| ты | отпеча́тываешься ▶Pro | бу́дешь отпеча́тываться |
| он/она́/оно́ | отпеча́тывается ▶Pro | бу́дет отпеча́тываться |
| мы | отпеча́тываемся ▶Pro | бу́дем отпеча́тываться |
| вы | отпеча́тываетесь ▶Pro | бу́дете отпеча́тываться |
| они́ | отпеча́тываются ▶Pro | бу́дут отпеча́тываться |
Impératif
| ты | отпеча́тывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | отпеча́тывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | отпеча́тывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отпеча́тывалась ▶Pro |
| neutre | отпеча́тывалось ▶Pro |
| pluriel | отпеча́тывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | отпеча́тывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | отпеча́тывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | отпеча́тываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | отпечатывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Числа не отпеча́тываются в вашей па́мяти, изображе́ния - да. ▶Pro
fra Les chiffres ne restent pas dans votre esprit, les images si.
-
На песке отпечатывались следы босых ног. ▶Pro
fra Les empreintes de pieds nus étaient restées dans le sable.
-
В его памяти отпечатывались все детали разговора. ▶Pro
fra Chaque détail de la conversation était gravé dans sa mémoire.