упоря́дочивать
Sens
-
1. réguler, mettre en ordre, normaliser
Famille de mots
Apparentés
- упорядочивание
- ряд rang, ligne, niveau
- упоря́дочение réguler, mettre en ordre
- поря́док ordre, propreté, organisation
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | упоря́дочиваю ▶Pro | бу́ду упоря́дочивать |
| ты | упоря́дочиваешь ▶Pro | бу́дешь упоря́дочивать |
| он/она́/оно́ | упоря́дочивает ▶Pro | бу́дет упоря́дочивать |
| мы | упоря́дочиваем ▶Pro | бу́дем упоря́дочивать |
| вы | упоря́дочиваете ▶Pro | бу́дете упоря́дочивать |
| они́ | упоря́дочивают ▶Pro | бу́дут упоря́дочивать |
Impératif
| ты | упоря́дочивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | упоря́дочивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | упоря́дочивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | упоря́дочивала ▶Pro |
| neutre | упоря́дочивало ▶Pro |
| pluriel | упоря́дочивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | упоря́дочивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | упоря́дочивавший ▶Pro |
| Passif présent | упоря́дочиваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | упоря́дочивая ▶Pro |
| Gérondif passé | упоря́дочивав / упорядочивавши ▶Pro |
Exemples
-
Программа помогает упорядочивать файлы на компьютере. ▶Pro
fra Le programme aide à organiser les fichiers sur l'ordinateur.
-
Он любит упорядочивать книги по алфавиту. ▶Pro
fra Il aime ranger les livres par ordre alphabétique.
-
Новый закон будет упорядочивать работу такси. ▶Pro
fra La nouvelle loi réglementera le travail des taxis.