напуска́ться
Sens
-
1. tomber, s'envoler, partir
Famille de mots
Apparentés
- пуска́ть laisser, permettre, autoriser
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | напуска́юсь ▶Pro | бу́ду напуска́ться |
| ты | напуска́ешься ▶Pro | бу́дешь напуска́ться |
| он/она́/оно́ | напуска́ется ▶Pro | бу́дет напуска́ться |
| мы | напуска́емся ▶Pro | бу́дем напуска́ться |
| вы | напуска́етесь ▶Pro | бу́дете напуска́ться |
| они́ | напуска́ются ▶Pro | бу́дут напуска́ться |
Impératif
| ты | напуска́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | напуска́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | напуска́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | напуска́лась ▶Pro |
| neutre | напуска́лось ▶Pro |
| pluriel | напуска́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | напуска́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | напуска́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | напуска́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | напускавшись ▶Pro |
Exemples
-
Кот напускался на всех, кто подходил близко. ▶Pro
fra Le chat chargeait quiconque s'approchait trop près.
-
Собака напускалась на прохожих с громким лаем. ▶Pro
fra Le chien a chargé les passants, en aboyant bruyamment.
-
Гусь напускался на детей во дворе. ▶Pro
fra L'oie s'est jetée sur les enfants dans la cour.