допыта́ться
Sens
-
1. savoir, obtenir, chercher à savoir, chercher à obtenir
Famille de mots
Synonymes
Apparentés
- пы́тка torture, tourment, angoisse
Racine
- пыта́ть torturer, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser
Famille (préfixe)
- пыта́ться essayer, tenter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | допыта́юсь ▶Pro |
| ты | — | допыта́ешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | допыта́ется ▶Pro |
| мы | — | допыта́емся ▶Pro |
| вы | — | допыта́етесь ▶Pro |
| они́ | — | допыта́ются ▶Pro |
Impératif
| ты | допыта́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | допыта́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | допыта́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | допыта́лась ▶Pro |
| neutre | допыта́лось ▶Pro |
| pluriel | допыта́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | допыта́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | допыта́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Журналист допытался у чиновника ответа. ▶Pro
fra Le journaliste a obtenu une réponse de l'officiel.
-
Я так и не допытался у него правды. ▶Pro
fra Je n'ai jamais réussi à lui tirer la vérité.
-
Она долго допыталась причины его отказа. ▶Pro
fra Elle a passé beaucoup de temps à essayer de comprendre la raison de son refus.