пыта́ть
Sens
-
1. torturer, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser, martyriser
fr He was tortured during the interrogation.
Ты пыта́л заключённого. ▶Pro
en You tortured a prisoner.
Они пыта́ли заключённого. ▶Pro
en They tortured a prisoner.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- пыта́ться essayer, tenter
- ис- испыта́ть éprouver, ressentir, subir
- ис- испытаться être testé, subir un essai, être mis à l'épreuve
- по- попыта́ть tenter sa chance, prendre un risque, se lancer
- по- попыта́ться essayer, tenter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | пыта́ю ▶Pro | бу́ду пыта́ть |
| ты | пыта́ешь ▶Pro | бу́дешь пыта́ть |
| он/она́/оно́ | пыта́ет ▶Pro | бу́дет пыта́ть |
| мы | пыта́ем ▶Pro | бу́дем пыта́ть |
| вы | пыта́ете ▶Pro | бу́дете пыта́ть |
| они́ | пыта́ют ▶Pro | бу́дут пыта́ть |
Impératif
| ты | пыта́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | пыта́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | пыта́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | пыта́ла ▶Pro |
| neutre | пыта́ло ▶Pro |
| pluriel | пыта́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | пыта́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | пыта́вший ▶Pro |
| Passif présent | пыта́емый ▶Pro |
| Passif passé | пы́танный ▶Pro |
| Gérondif présent | пыта́я ▶Pro |
| Gérondif passé | пытав / пытавши ▶Pro |
Exemples
-
fra Arrête de me poser des questions.
-
fra J'ai été torturé.
-
Прекрати́те меня пыта́ть. ▶Pro
fra Arrêtez de me torturer.
-
fra Dan a aussi été torturé.
-
fra Ils ont torturé Tom.
-
fra Vous avez torturé un prisonnier.
-
fra Tom a été torturé.
-
fra Nous les avons torturés.
-
Вы пыта́ли заключённого. ▶Pro
fra Vous avez torturé un prisonnier.
-
fra Ils ont torturé un prisonnier.
-
fra Vous avez torturé un prisonnier.