осла́вить
Sens
-
1. diffamer, dénigrer, donner une mauvaise réputation
Famille de mots
Apparentés
- сла́ва gloire, splendeur, magnificence, honneur, renommée, prestige, triomphe, victoire, éclat, magnificence, honneur, renommée, prestige, triomphe, victoire, éclat
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | осла́влю ▶Pro |
| ты | — | осла́вишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | осла́вит ▶Pro |
| мы | — | осла́вим ▶Pro |
| вы | — | осла́вите ▶Pro |
| они́ | — | осла́вят ▶Pro |
Impératif
| ты | осла́вь ▶Pro |
|---|---|
| вы | осла́вьте ▶Pro |
Passé
| masculin | осла́вил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | осла́вила ▶Pro |
| neutre | осла́вило ▶Pro |
| pluriel | осла́вили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | осла́вивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | осла́вленный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | осла́вив / ославивши ▶Pro |
Exemples
-
Не бойся, что тебя ославят соседи. ▶Pro
fra N'ayez pas peur que vos voisins vous donnent une mauvaise réputation.
-
Она боялась, что её ославят из-за этой истории. ▶Pro
fra Elle avait peur que cette histoire lui donne une mauvaise réputation.
-
Его ославили на всю деревню без причины. ▶Pro
fra Ils lui ont fait une mauvaise réputation dans tout le village sans raison.