истира́ться
Sens
Famille de mots
Apparentés
- тере́ть frotter, polir, cirer, essuyer, nettoyer, brosser, lustrer, astiquer, polir, cirer, essuyer, nettoyer, brosser, lustrer, astiquer, polir, cirer, essuyer, nettoyer, brosser, lustrer, astiquer, polir, cirer, essuyer, nettoyer, brosser, lustrer, astiquer,
Famille (préfixe)
- ис- истира́ть raper, râper, user, érafler, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user, user,
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | истира́юсь ▶Pro | бу́ду истира́ться |
| ты | истира́ешься ▶Pro | бу́дешь истира́ться |
| он/она́/оно́ | истира́ется ▶Pro | бу́дет истира́ться |
| мы | истира́емся ▶Pro | бу́дем истира́ться |
| вы | истира́етесь ▶Pro | бу́дете истира́ться |
| они́ | истира́ются ▶Pro | бу́дут истира́ться |
Impératif
| ты | истира́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | истира́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | истира́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | истира́лась ▶Pro |
| neutre | истира́лось ▶Pro |
| pluriel | истира́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | истира́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | истира́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | истира́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | истиравшись ▶Pro |
Exemples
-
Шины истираются от долгой езды. ▶Pro
fra Les pneus s'usent après une conduite prolongée.
-
Со временем ткань начинает истираться. ▶Pro
fra Avec le temps, le tissu commence à s'user.
-
Малостойкие покрытия быстро истираются при использовании ▶Pro
fra Les revêtements peu résistants s'usent rapidement avec l'usage.
-
Краска на полу быстро истирается. ▶Pro
fra La peinture sur le sol s'use rapidement.