переформули́ровать
Sens
-
1. remanier, reformuler, redéfinir, réécrire, réinterpréter, réarticuler, réexprimer, réformuler, réinterpréter, réarticuler, réexprimer
Нужно переформулировать это предложение.
fr We need to rephrase this sentence.
Famille de mots
Apparentés
- формулиро́вка formuler, formulation, formule, formulation
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | бу́ду переформули́ровать | |
| ты | бу́дешь переформули́ровать | |
| он/она́/оно́ | бу́дет переформули́ровать | |
| мы | бу́дем переформули́ровать | |
| вы | бу́дете переформули́ровать | |
| они́ | бу́дут переформули́ровать |
Impératif
| ты | — |
|---|---|
| вы | — |
Passé
| masculin | |
|---|---|
| féminin | |
| neutre | |
| pluriel |
Participes & gérondifs
| Actif présent | переформулирующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | переформулировавший ▶Pro |
| Passif présent | переформулируемый ▶Pro |
| Passif passé | переформули́рованный ▶Pro |
| Gérondif présent | переформулируя ▶Pro |
| Gérondif passé | переформулировав / переформулировавши ▶Pro |
Exemples
-
Попробуй переформулировать вопрос попроще. ▶Pro
fra Essayez de reformuler la question plus simplement.
-
Учитель попросил переформулировать мысль своими словами. ▶Pro
fra L'enseignant m'a demandé d'exprimer la pensée avec mes propres mots.
-
Мне пришлось переформулировать письмо начальнику. ▶Pro
fra J'ai dû reformuler la lettre à mon patron.