прохвати́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to chill
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | прохвачу́ ▶Pro |
| ты | — | прохва́тишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | прохва́тит ▶Pro |
| мы | — | прохва́тим ▶Pro |
| вы | — | прохва́тите ▶Pro |
| они́ | — | прохва́тят ▶Pro |
Impératif
| ты | прохвати́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | прохвати́те ▶Pro |
Passé
| masculin | прохвати́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прохвати́ла ▶Pro |
| neutre | прохвати́ло ▶Pro |
| pluriel | прохвати́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | прохвати́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | прохва́ченный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | прохвати́в / прохвативши / прохватя́ ▶Pro |
Exemples
-
Ветер сразу прохватил меня насквозь на улице. ▶Pro
fra Le vent m'a glacé jusqu'aux os dès que je suis sorti.
-
На реке нас прохватило ледяным ветром. ▶Pro
fra Le vent glacial nous a refroidis sur la rivière.
-
Холод прохватил его до костей за минуту. ▶Pro
fra Le froid l'a glacé jusqu'aux os en moins d'une minute.