декре́т
Sens
-
1. décret, édit
Especially of acts of a revolutionary or supreme authority.
Прави́тельство изда́ло но́вый декре́т.
fr The government issued a new decree.
-
2. congé de maternité, congé parental
Colloquial; usually in the phrase «в декрете» (on maternity leave).
Она́ в декре́те до сентября́. ▶Pro
fr She is on maternity leave until September.
Famille de mots
Apparentés
- декрета́лии décrétales
- декре́тный accouchement, grossesse, maternité
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | декре́т | декре́ты |
| Génitif | декре́та | декре́тов |
| Datif | декре́ту | декре́там |
| Accusatif | декре́т | декре́ты |
| Instrumental | декре́том | декре́тами |
| Prépositionnel | декре́те | декре́тах |
Exemples
-
fra Mary est en congé de maternité.
-
Правительство издало новый декрет о налогах. ▶Pro
fra Le gouvernement a émis un nouveau décret sur les taxes.
-
Она сейчас в декрете и сидит с ребёнком. ▶Pro
fra Elle est actuellement en congé de maternité, s'occupant de son enfant.
-
Совнарком издал новый декрет о земле. ▶Pro
fra Le Sovnarkom a émis un nouveau décret sur la terre.