моты́ль
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. bloodworm, midge larva, mosquito grub
Common in fishing contexts as bait.
Мы лови́ли карася́ на мотыля́.
en We were catching crucian carp with bloodworm.
-
2. crank, crank arm, hand crank
Technical; the usual modern term is кривошип.
Моты́ль соединён с шатуно́м. ▶Pro
en The crank is connected to the connecting rod.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | моты́ль | мотыли́ |
| Génitif | мотыля́ | мотыле́й |
| Datif | мотылю́ | мотыля́м |
| Accusatif | мотыля́ | мотыле́й |
| Instrumental | мотылём | мотыля́ми |
| Prépositionnel | мотыле́ | мотыля́х |
Exemples
-
Рыбаки использовали мотыля как наживку. ▶Pro
fra Les pêcheurs utilisaient des vers de sang comme appât.
-
Он купил мотыля в магазине для рыбалки. ▶Pro
fra Il a acheté des vers de vase au magasin de pêche.
-
Мотыль хорошо привлекает рыбу зимой. ▶Pro
fra Les vers de vase sont très efficaces pour attirer les poissons en hiver.