голо́вушка
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. little head, head (affectionate)
Affectionate or plaintive diminutive of голова, typical of folk songs and colloquial speech.
en My poor head aches.
-
2. poor soul, poor fellow
In folk and colloquial laments, standing for the person themselves, usually with бедная.
Бе́дная моя голо́вушка, что же мне тепе́рь де́лать? ▶Pro
en Poor me, what am I supposed to do now?
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | голо́вушка | голо́вушки |
| Génitif | голо́вушки | голо́вушек |
| Datif | голо́вушке | голо́вушкам |
| Accusatif | голо́вушку | голо́вушки |
| Instrumental | голо́вушкой, голо́вушкою | голо́вушками |
| Prépositionnel | голо́вушке | голо́вушках |