каю́р
Sens
-
1. mène des chiens de traîneau, musher, conducteur de traîneau, conducteur de meute
Used of the northern peoples of Siberia and the Arctic.
Каю́р останови́л соба́чью упря́жку.
fr The sled driver stopped the dog team.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | каю́р | каю́ры |
| Génitif | каю́ра | каю́ров |
| Datif | каю́ру | каю́рам |
| Accusatif | каю́ра | каю́ров |
| Instrumental | каю́ром | каю́рами |
| Prépositionnel | каю́ре | каю́рах |
Exemples
-
Опытный каюр знает все повадки своих собак. ▶Pro
fra Un musher expérimenté connaît les habitudes de tous ses chiens.
-
Каюр умело управлял собачьей упряжкой по снегу. ▶Pro
fra Le conducteur de traîneau a habilement guidé l'équipe à travers la neige.
-
Каюр остановил нарты возле маленькой деревни. ▶Pro
fra Le conducteur de traîneau s'est arrêté près d'un petit village.