притво́рство
Sens
-
1. prétexte, dissimulation, feinte, comédie
Often of feigned emotions such as sympathy or illness.
Его сочу́вствие — сплошно́е притво́рство.
fr His sympathy is nothing but pretence.
Famille de mots
Apparentés
- притво́рщик prétendant, faux, hypocrite, dissimulateur
- притвори́ть fermer partiellement, fermer à demi, laisser entrouvert
- притворно affecté, hypocritiquement
- притво́рный affecté·e, feint·e, simulé·e, faux
- притворя́ться faire semblant, feindre, prétendre, simuler, mentir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | притво́рство | притво́рства |
| Génitif | притво́рства | притво́рств |
| Datif | притво́рству | притво́рствам |
| Accusatif | притво́рство | притво́рства |
| Instrumental | притво́рством | притво́рствами |
| Prépositionnel | притво́рстве | притво́рствах |
Exemples
-
Хватит этого глупого притворства! ▶Pro
fra Assez de cette prétention stupide !
-
Я не могу простить ей лживость и притворство. ▶Pro
fra Je ne peux pas lui pardonner d'être trompeuse et prétentieuse.
-
Его притворство было заметно всем. ▶Pro
fra Son prétexte était évident pour tout le monde.
-
Она устала от его притворства. ▶Pro
fra Elle en avait assez de son faux-semblant.