притво́рный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. affected, pretended, feigned, sham
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- обма́нный frauduleux, trompeur
Apparentés
- притво́рство prétexte, dissimulation, feinte, comédie
- притво́рщик pretender, sham, hypocrite, dissembler
- притвори́ть to close (partially), to shut (partially), to leave ajar
- притворя́ться faire semblant, feindre, prétendre, simuler, mentir
- притвори́ться faire semblant, feindre, prétendre, se faire passer pour
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | притво́рный | притво́рная | притво́рное | притво́рные |
| Gén. | притво́рного | притво́рной | притво́рного | притво́рных |
| Dat. | притво́рному | притво́рной | притво́рному | притво́рным |
| Acc. | притво́рный,притво́рного | притво́рную | притво́рное | притво́рные,притво́рных |
| Inst. | притво́рным | притво́рной,(притво́рною) | притво́рным | притво́рными |
| Prép. | притво́рном | притво́рной | притво́рном | притво́рных |
Exemples
-
Она изобразила притворное удивление. ▶Pro
fra Elle feignit la surprise.
-
Она говорила с притворной елейностью в голосе. ▶Pro
fra Elle parlait avec une voix feinte et sirupeuse.
-
Его притворная улыбка никого не обманула. ▶Pro
fra Son sourire feint n’a trompé personne.
-
Не верь его притворным слезам. ▶Pro
fra Ne croyez pas à ses fausses larmes.