глумле́ние
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. mockery, derision, scoffing, gibing
Bookish and strongly negative; implies cruel or insulting scorn.
В его́ го́лосе слы́шалось глумле́ние.
en There was mockery in his voice.
-
2. jeering (at someone), mocking, taunting
Usually with над + instrumental: глумление над кем-либо.
Глумле́ние над пле́нными недопустимо. ▶Pro
en Mocking prisoners is unacceptable.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | глумле́ние | глумле́ния |
| Génitif | глумле́ния | глумле́ний |
| Datif | глумле́нию | глумле́ниям |
| Accusatif | глумле́ние | глумле́ния |
| Instrumental | глумле́нием | глумле́ниями |
| Prépositionnel | глумле́нии | глумле́ниях |
Exemples
-
Глумление над слабыми недопустимо в обществе. ▶Pro
fra Se moquer des faibles est inacceptable dans la société.
-
Такое глумление вызвало гнев у всех присутствующих. ▶Pro
fra Une telle moquerie mit tout le monde en colère.
-
В интернете часто встречается глумление над людьми. ▶Pro
fra La moquerie des gens est courante sur Internet.