клету́шка
Sens
-
1. petite chambre, armoire, réduit
Diminutive of «клеть»; often colloquial and slightly disparaging about cramped living quarters.
Он жил в те́сной клету́шке под самой кры́шей.
fr He lived in a cramped little room right under the roof.
-
2. petite remise, petit cellier
Of an outbuilding for storing tools firewood or supplies.
Во дворе́ стоит ста́рая клету́шка для дров. ▶Pro
fr There is an old little shed for firewood in the yard.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | клету́шка | клету́шки |
| Génitif | клету́шки | клету́шек |
| Datif | клету́шке | клету́шкам |
| Accusatif | клету́шку | клету́шки |
| Instrumental | клету́шкой, клету́шкою | клету́шками |
| Prépositionnel | клету́шке | клету́шках |
Exemples
-
Мы жили в тесной клетушке в общежитии. ▶Pro
fra Nous vivions dans une petite chambre exiguë du dortoir.
-
Эта клетушка служила ему рабочим кабинетом. ▶Pro
fra Cette petite pièce lui servait de bureau.
-
В маленькой клетушке едва помещалась кровать. ▶Pro
fra Il y avait à peine assez de place pour un lit dans la petite pièce.