нумера́ция
Sens
-
1. numérotation
Of pages, houses, seats, documents etc.
Нумера́ция страни́ц начина́ется со второй.
fr The page numbering starts with page two.
-
2. numération, notation numérique
Ара́бская нумера́ция вы́теснила ри́мскую. ▶Pro
fr Arabic numeration replaced the Roman system.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | нумера́ция | нумера́ции |
| Génitif | нумера́ции | нумера́ций |
| Datif | нумера́ции | нумера́циям |
| Accusatif | нумера́цию | нумера́ции |
| Instrumental | нумера́цией, нумера́циею | нумера́циями |
| Prépositionnel | нумера́ции | нумера́циях |
Exemples
-
Нумерация страниц начинается с первой главы. ▶Pro
fra Le numérotage des pages commence avec le premier chapitre.
-
Проверь нумерацию квартир в подъезде. ▶Pro
fra Vérifiez le numéro des appartements dans le hall d'entrée.
-
В этом документе неправильная нумерация листов. ▶Pro
fra Les feuilles de ce document sont numérotées incorrectement.
-
Учитель объяснил буквенную систему нумерации домов. ▶Pro
fra L'enseignant a expliqué le système de numérotation des maisons basé sur les lettres.