боя́рыня
Sens
-
1. femme de boyard
Famille de mots
Synonymes
- ба́рыня dame de manoir, dame de qualité, dame de la haute société
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | боя́рыня | боя́рыни |
| Génitif | боя́рыни | боя́рынь |
| Datif | боя́рыне | боя́рыням |
| Accusatif | боя́рыню | боя́рынь |
| Instrumental | боя́рыней, боя́рынею | боя́рынями |
| Prépositionnel | боя́рыне | боя́рынях |
Exemples
-
Молодая боярыня смотрела в окно терема. ▶Pro
fra Le jeune boyarynia regardait par la fenêtre du terem.
-
Боярыня вошла в зал в дорогом платье. ▶Pro
fra La boyarynia entra dans la salle vêtue d'une robe coûteuse.
-
Слуги поклонились боярыне при входе. ▶Pro
fra Les serviteurs s'inclinèrent devant la boyarynia lorsqu'elle entra.