содержа́тель
Sens
-
1. gardien, propriétaire, propriétaire d'une auberge, tenancier d'une auberge
dated; usually with a genitive naming the establishment
Содержа́тель тракти́ра встре́тил нас у вхо́да.
fr The innkeeper met us at the entrance.
-
2. protecteur (d'une maîtresse), mécène
dated
У неё был бога́тый содержа́тель. ▶Pro
fr She had a rich keeper.
Famille de mots
Synonymes
- содержа́ние contenu, sujet, substance
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | содержа́тель | содержа́тели |
| Génitif | содержа́теля | содержа́телей |
| Datif | содержа́телю | содержа́телям |
| Accusatif | содержа́теля | содержа́телей |
| Instrumental | содержа́телем | содержа́телями |
| Prépositionnel | содержа́теле | содержа́телях |
Exemples
-
Содержатель трактира встретил нас у самых дверей. ▶Pro
fra L'aubergiste nous a rencontrés juste à la porte.
-
Мой дед был содержателем небольшой гостиницы. ▶Pro
fra Mon grand-père tenait un petit hôtel.
-
Содержатель дома требовал плату за месяц вперед. ▶Pro
fra Le propriétaire a exigé un mois de loyer d'avance.