бракера́ж
Sens
-
1. contrôle qualité, contrôle de qualité, inspection, certification
Technical term from trade and manufacturing: checking goods and rejecting substandard items.
Все па́ртии това́ра прохо́дят бракера́ж на скла́де.
fr Every batch of goods undergoes quality inspection at the warehouse.
-
2. classement par qualité, classement de qualité
После бракера́жа я́блоки раздели́ли на три со́рта. ▶Pro
fr After grading the apples were divided into three classes.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | бракера́ж | бракера́жи |
| Génitif | бракера́жа | бракера́жей |
| Datif | бракера́жу | бракера́жам |
| Accusatif | бракера́ж | бракера́жи |
| Instrumental | бракера́жем | бракера́жами |
| Prépositionnel | бракера́же | бракера́жах |
Exemples
-
Бракераж помог выявить дефектные детали. ▶Pro
fra L'inspection a permis d'identifier les pièces défectueuses.
-
На заводе провели бракераж готовой продукции. ▶Pro
fra Les produits finis ont été inspectés à l'usine.
-
После бракеража партию товара отправили на склад. ▶Pro
fra Après l'inspection, le lot de marchandises a été envoyé à l'entrepôt.