проду́кция
Sens
-
1. production, produire, produit
Famille de mots
Apparentés
- продукто́вый épicerie, provisions
- продукти́вный productif, fertile, efficace
- продукти́вность productivité, efficacité
- продуци́ровать produire, engendrer, fabriquer, créer, générer, concevoir, élaborer, mettre au point, mettre en œuvre, réaliser, confectionner, façonner, façonner, modeler, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former, former
- продукти́вно productivement, efficacement, fructueusement
- агропроду́кция agricultural products, agricultural produce, agriproducts
- проду́кт produit, production, rendement
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | проду́кция | проду́кции |
| Génitif | проду́кции | проду́кций |
| Datif | проду́кции | проду́кциям |
| Accusatif | проду́кцию | проду́кции |
| Instrumental | проду́кцией, проду́кциею | проду́кциями |
| Prépositionnel | проду́кции | проду́кциях |
Exemples
-
По мои́м оце́нкам, себесто́имость проду́кции составля́ет 36% бюдже́та. ▶Pro
fra J'estime les coûts de production à 36 pour cent du budget.
-
Компа́ния произво́дит широ́кий ассортиме́нт бумажной проду́кции. ▶Pro
fra La société fabrique une variété de produits en papier.
-
Э́та фи́рма изве́стна свое́й высокока́чественной проду́кцией. ▶Pro
fra Cette entreprise est réputée pour sa production de haute qualité.
-
Мы реши́ли увели́чить произво́дство проду́кции. ▶Pro
fra Nous avons pris la résolution d'augmenter la production.
-
Э́та фи́рма знамени́та свое́й высокока́чественной проду́кцией. ▶Pro
fra L'entreprise est réputée pour ses produits de haute qualité.
-
Э́та компа́ния продава́ла опа́сную проду́кцию. ▶Pro
fra Cette entreprise a vendu des produits dangereux.
-
Мне действительно не нра́вится проду́кция Apple. ▶Pro
fra Je n'aime vraiment pas les produits Apple.
-
Они мо́гут де́лать таку́ю же проду́кцию намного деше́вле. ▶Pro
fra Ils peuvent fabriquer le même produit beaucoup moins cher.
-
Э́та проду́кция сделана в Италии. ▶Pro
fra Ce produit est fabriqué en Italie.
-
А́нглия импорти́рует испа́нскую проду́кцию. ▶Pro
fra L'Angleterre importe des produits espagnols.
-
Наша проду́кция хорошо продаётся за рубежо́м. ▶Pro
fra Nos produits se vendent bien à l'étranger.
-
Основной проду́кцией страны явля́ется кака́о и зо́лото. ▶Pro
fra Les principaux produits du pays sont le cacao et l'or.
-
Много предприя́тий реклами́руют свою́ проду́кцию по телеви́дению. ▶Pro
fra De nombreuses entreprises font la publicité de leurs produits à la télévision.
-
Завод выпускает оборонную продукцию для армии. ▶Pro
fra L'usine produit du matériel de défense pour l'armée.
-
Отдел сбыта отвечает за продажу продукции. ▶Pro
fra Le service des ventes est responsable de la vente des produits.
-
Компания решила ускорять выпуск новой продукции. ▶Pro
fra La société a décidé d'accélérer le lancement de ses nouveaux produits.
-
Качество продукции обеспечивается строгим контролем. ▶Pro
fra La qualité des produits est assurée par un contrôle qualité strict.
-
Технолог проверил качество продукции на линии. ▶Pro
fra L'ingénieur de production a vérifié la qualité des produits sur la chaîne de production.
-
Цен на сельскохозя́йственную проду́кцию упа́ли на пятьдесят пять проце́нтов. ▶Pro
Traduction à venir
-
Прави́тельство стимули́рует потребле́ние проду́кции оте́чественного произво́дства. ▶Pro
Traduction à venir