дари́тельница
Sens
-
1. donneur, donatrice, bienfaitrice
Female counterpart of дари́тель; formal or bookish.
Дари́тельница пожела́ла оста́ться неизве́стной.
fr The donor wished to remain anonymous.
-
2. donateur, disposant (sous un acte de donation)
Party to a contract of donation.
В догово́ре дари́тельница ука́зана как со́бственница кварти́ры. ▶Pro
fr In the contract the grantor is listed as the owner of the flat.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | дари́тельница | дари́тельницы |
| Génitif | дари́тельницы | дари́тельниц |
| Datif | дари́тельнице | дари́тельницам |
| Accusatif | дари́тельницу | дари́тельниц |
| Instrumental | дари́тельницей, дари́тельницею | дари́тельницами |
| Prépositionnel | дари́тельнице | дари́тельницах |
Exemples
-
Дарительница подарила библиотеке редкие книги. ▶Pro
fra Le donateur a donné à la bibliothèque quelques livres rares.
-
Дарительница пожелала сохранить анонимность. ▶Pro
fra Le donneur a souhaité rester anonyme.
-
Мы не знаем имени этой дарительницы. ▶Pro
fra Nous ne connaissons pas le nom de ce donateur.