жева́ние
Sens
-
1. mâcher, mastiquer
Verbal noun from жевать.
От до́лгого жева́ния у него заболе́ла че́люсть.
fr His jaw started to ache from all the chewing.
-
2. rumination, ressasser, rabâcher
Figurative and disapproving.
Надое́ло э́то жева́ние одни́х и тех же вопро́сов. ▶Pro
fr I'm tired of this rehashing of the same old questions.
Famille de mots
Apparentés
- жева́ть mâcher, mastiquer
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | жева́ние | жева́ния |
| Génitif | жева́ния | жева́ний |
| Datif | жева́нию | жева́ниям |
| Accusatif | жева́ние | жева́ния |
| Instrumental | жева́нием | жева́ниями |
| Prépositionnel | жева́нии | жева́ниях |
Exemples
-
Врач посоветовал уделять больше внимания жеванию. ▶Pro
fra Le médecin lui a conseillé de prêter plus d'attention à la mastication.
-
Жевание жвачки помогает ей сосредоточиться. ▶Pro
fra La gomme à mâcher l'aide à se concentrer.
-
Долгое жевание пищи полезно для желудка. ▶Pro
fra Mâcher correctement les aliments est bon pour l'estomac.