компо́стер
Sens
-
1. composteur de billets, poinçonneuse
The device mounted in a bus or tram in which passengers punch their tickets.
Пробе́й тало́н в компо́стере у вхо́да.
fr Punch your ticket in the validator by the door.
-
2. poinçonneuse de billets, poinçon
Конду́ктор проби́л биле́т компо́стером. ▶Pro
fr The conductor punched the ticket with a ticket punch.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | компо́стер | компо́стеры |
| Génitif | компо́стера | компо́стеров |
| Datif | компо́стеру | компо́стерам |
| Accusatif | компо́стер | компо́стеры |
| Instrumental | компо́стером | компо́стерами |
| Prépositionnel | компо́стере | компо́стерах |
Exemples
-
Она нашла компостер в углу трамвая. ▶Pro
fra Elle a trouvé un poinçon de billet dans le coin du tram.
-
В автобусе стоял старый компостер для билетов. ▶Pro
fra Il y avait un vieux poinçon de billet dans le bus.
-
Компостер сломался, и билеты пришлось подписывать вручную. ▶Pro
fra Le poinçon à billets s'est cassé, donc les billets ont dû être marqués à la main.